Ballymore aparece en el diario más grande de Argentina

Balimore fue mencionado ayer en el diario más grande de Argentina – Clarín. El material -traducido a continuación- fue escrito por el famoso periodista deportivo argentino Mariano Ryan, quien se conmovió con la visita de su sobrina Fili a su tierra ancestral.

De tierras irlandesas, con una especie de nostalgia

por Mariano Ryan

Salí en diciembre pasado con dos amigos. Pero su situación no es como la de muchos jóvenes que utilizan a diario el aeropuerto de Ezeiza como vía de escape. Tiene 24 años y planea volver. Aquí la espera toda su familia, sus lazos familiares, sus estudios de fisioterapia, su perra Zoila.

Se me ocurrió la idea de trabajar en invierno en Andorra. Pero en el corazón de los Pirineos no encuentra más que paisajes increíblemente fríos y sin trabajo. Así que tomó la decisión: viajaría por Europa las veces que pudiera con sus ahorros de Argentina, su mochila llena de sueños y la ambición de aprovechar todo lo que se interpusiera en su camino. Con la expectativa de asombrarse ante cada museo, cada jardín, cada persona que se cruza en su camino y cada historia que encuentra, Fely lleva tres meses viajando en trenes, hospedándose en posadas, saltándose comidas, dando largos paseos y luciendo sus botas para correr.

Últimamente ha estado entre Ballymore y Mullingar, en medio de la ‘Isla Esmeralda’, y ha sido acogida como una íntima amiga a la que conocen de toda la vida por sus primos lejanos.

Está en el corazón de Irlanda. Y el motivo se remonta a la familia de su madre: partieron de allí a finales del siglo XIX con la visión de disfrutar de una vida mejor al otro lado del océano tras la hambruna que afectó a tantos irlandeses. Llegaron con el único propósito de establecerse en el campo para cultivar y criar ganado. Y se quedaron.

Casi siglo y medio después, el tío de Willie insiste en que debería visitar Dublín el 17 de marzo, día de San Patricio, cuando la capital irlandesa se tiñe de verde para celebrar a uno de sus irlandeses más famosos (aunque hay que admitirlo), fue en realidad nació en Britannia, y ella provincia romana que cubre lo que hoy es el centro y el sur de Inglaterra y Gales).

Ella puede celebrar este día en Buenos Aires. Pero ella sabe que no será lo mismo.