Camboya condenó a Weiss por publicar fotos de un artista que agregó sonrisas a las víctimas del Khmer Rouge
Camboya pidió al grupo de medios estadounidense VICE que retire un artículo que muestra imágenes en colores recientes de víctimas de los «campos de la muerte» de los jemeres rojos, diciendo que las imágenes eran un insulto a los muertos porque algunas de las imágenes fueron modificadas para agregar sonrisas.
El artículo parece haber sido retirado del sitio web de VICE el domingo por la tarde.
En un artículo publicado el viernes, el artista Matt Logre dijo que su proyecto de colorear dibujos de la infame prisión de Tuol Sleng, o S-21, tiene como objetivo humanizar a los 14.000 camboyanos que fueron ejecutados y torturados allí.
Sin embargo, el artículo provocó una reacción violenta en las redes sociales después de que las comparaciones con las fotos originales en blanco y negro mostraran que algunas personas solo sonreían ante las fotos en color de Lovere. El artículo de VICE no contiene imágenes originales.
El político camboyano exiliado Mu Sochua escribió en Twitter: «Jugar con la tecnología para aplicar cosméticos a las víctimas del S21 … un insulto muy grave a las vidas de las víctimas del genocidio».
El Ministerio de Cultura de Camboya emitió un comunicado pidiendo a Lovre y Weiss que eliminen las fotos.
«Instamos a los investigadores, artistas y público a que no manipulen ninguna fuente histórica de respeto por las víctimas», dijo el ministerio.
Lovre, quien dijo en una entrevista con VICE que había trabajado con las familias de las víctimas para recuperar las fotos, se negó a comentar cuando fue contactado por Reuters.
VICE tampoco respondió a una solicitud de comentarios, pero el domingo agregó una nota al editor, antes de que el artículo desapareciera del sitio.
«Se nos ha llamado la atención que las imágenes restauradas publicadas en este artículo se han modificado más allá del color. Estamos revisando el artículo y buscando otras medidas para corregir el registro».
Yukchang, director del Centro de Documentación de Camboya, comparó las enmiendas con la reescritura de la historia. Una petición en línea que pide la eliminación del artículo ha obtenido miles de firmas.
Al menos 1,7 millones de camboyanos murieron en la era del terror extremista de los jemeres rojos en Camboya de 1975 a 1979.
«Analista certificado. Fanático independiente de la cultura pop. Experto en comida. Lector. Creador incurable. Adicto a la web sutilmente encantador».