Coronavirus: Rastros de COVID-19 descubiertos en las aguas residuales de Canberra por primera vez | Canberra Times
Coronavirus,
Se revelaron rastros del coronavirus en las pruebas de saneamiento de rutina de ACT por primera vez, lo que provocó nuevas llamadas a Canberrans para que se hicieran una prueba de COVID-19 si mostraban síntomas leves. Un hallazgo positivo en una muestra de aguas residuales recolectada de Belconnen puede haber sido causado por alguien que se había recuperado previamente de COVID-19 y se había desprendido del virus cuando ya no era contagioso. El virus puede transmitirse a través del sistema de recuperación de una persona entre seis y ocho semanas después de que se haya recuperado. Sin embargo, la detección positiva también puede indicar estados activos no descubiertos en la comunidad. La ministra de Salud, Rachel Stephen Smith, dijo que una muestra recolectada del sitio de prueba de aguas residuales en Belconnen el 27 de enero dio positivo por COVID-19. «Sabemos que esta noticia puede ser preocupante para los residentes del área de Belconnen, pero esta noticia no significa automáticamente que tengamos un caso activo aquí en ACT», dijo la Sra. Stephen Smith. La Sra. Stephen Smith dijo que cualquier persona que haya vivido o visitado Belconnen y haya tenido síntomas leves de COVID-19 debe hacerse la prueba y autoaislarse. «Aunque no hay motivo de preocupación, este es un recordatorio importante de que Covid-19 no ha desaparecido y que necesitamos que la sociedad se mantenga alerta», dijo. El sitio de prueba de aguas residuales de Belconnen cubre las aguas residuales de todos los suburbios de Belconnen y Hall. Las muestras de los otros cinco sitios de prueba de aguas residuales de ACT arrojaron resultados negativos. La Sra. Stephen Smith dijo que era importante averiguar si había un caso activo que no fue detectado lo más rápido posible. «Si hay un caso activo del que no tenemos conocimiento, es fundamental que lo sepamos lo más rápido posible para que nuestros rastreadores de contactos puedan trabajar para garantizar que cualquier contacto en este caso entre en cuarentena y que rompamos estas cadenas de transmisión». y no ves la transmisión. «La comunidad está aquí en ACT», dijo. La directora adjunta de salud, la Dra. Vanessa Johnston, dijo que la muestra se volvería a analizar y que las investigaciones continuarían durante el fin de semana. “Sin embargo, no podemos descartar que no tengamos un caso activo que no haya sido detectado, por lo que debemos abordar este hallazgo con cautela y continuar investigando el asunto y aconsejar al público que se haga la prueba si desarrollan síntomas. En esto es realmente importante que la comunidad se mantenga alerta. Pero no se moleste «. La Dra. Johnston dijo que no espera que haya cambios en las restricciones de recolección o consejos de viaje para el ACT como resultado de la detección de aguas residuales. Dijo que ACT Health no podrá realizar pruebas genómicas en la muestra para determinar el brote que se ha relacionado con la cepa COVID-19. El martes se realizarán más pruebas de aguas residuales como parte del programa de pruebas semanales del gobierno de ACT. El Dr. Johnston dijo que no hay planes de reabrir el sitio de prueba de West Belconnen, que cerró la semana pasada. Ella dijo que West Belconnen solo operaba durante el horario comercial y que otras ubicaciones de ACT satisfacían la demanda en otros períodos pico. La ACT no ha registrado casos positivos de COVID-19 desde diciembre, cuando un funcionario de la Commonwealth volvió a dar positivo en una cuarentena de hotel. Desde que comenzó la pandemia, se han detectado 118 casos en ACT y 115 personas se han recuperado. Tres personas murieron tras contraer el virus. Partes del coronavirus se encontraron en un plan de tratamiento de aguas residuales en Bateman Bay en diciembre. El sábado, Nueva Gales del Sur registró su decimotercer día sin ninguna transmisión local del Coronavirus, mientras que se reportaron dos casos en cuarentena hotelera. Las autoridades sanitarias de Nueva Gales del Sur han expresado su preocupación por la disminución en el número de personas que realizan la prueba a medida que se alivian las restricciones en el Gran Sydney. El viernes, ACT levantó las últimas restricciones de viaje restantes al área del gobierno local de Cumberland en Sydney. Los expertos en salud pública de la Universidad Nacional de Australia comenzaron a analizar las aguas residuales para detectar los efectos del COVID-19 en abril del año pasado. En ese momento, la Dra. Aparna Lal, becaria y profesora del Centro Nacional de Epidemiología y Salud de la Población de la universidad, dijo que las pruebas podrían monitorear la propagación del virus en la comunidad y podrían actuar como una herramienta de alerta temprana. «Este nuevo método nos proporcionará una posible transmisión comunitaria y carga de virus entre la población», dijo el Dr. Lal al Canberra Times. «Se puede utilizar como una herramienta adicional cuando el número de casos es realmente bajo, para garantizar que no haya un alto nivel de coronavirus no detectado».
/images/transform/v1/crop/frm/35sFyBanpD896MKnAH5FRtj/212c03e1-2a2d-425b-b6ca-cbd189d957f6.jpg/r3_383_7495_4616_w1200_h678_fmax.jpg
Se revelaron rastros del coronavirus en las pruebas de saneamiento de rutina de ACT por primera vez, lo que provocó nuevas llamadas a Canberrans para que se hicieran una prueba de COVID-19 si mostraban síntomas leves.
Un hallazgo positivo en una muestra de aguas residuales recolectada de Belconnen puede haber sido causado por alguien que se había recuperado previamente del COVID-19 y se había desprendido del virus cuando ya no era contagioso.
El virus puede transmitirse a través del sistema de recuperación de una persona entre seis y ocho semanas después de que se haya recuperado.
Sin embargo, la detección positiva también puede indicar estados activos no descubiertos en la comunidad.
La ministra de Salud, Rachel Stephen Smith, dijo que una muestra recolectada del sitio de prueba de aguas residuales en Belconnen el 27 de enero dio positivo por COVID-19.
«Sabemos que esta noticia puede ser preocupante para los residentes del área de Belconnen, pero esta noticia no significa automáticamente que tengamos un caso activo aquí en ACT», dijo la Sra. Stephen Smith.
La Sra. Stephen Smith dijo que cualquier persona que haya vivido o visitado Belconnen y haya tenido síntomas leves de COVID-19 debe hacerse la prueba y autoaislarse.
«Aunque no hay motivo de preocupación, este es un recordatorio importante de que Covid-19 no ha desaparecido y que necesitamos que la sociedad se mantenga alerta», dijo.
El sitio de prueba de aguas residuales de Belconnen cubre las aguas residuales de todos los suburbios de Belconnen y Hall.
Las muestras de los otros cinco sitios de prueba de aguas residuales de ACT arrojaron resultados negativos.
La Sra. Stephen Smith dijo que era importante averiguar si había un caso activo que no fue detectado lo más rápido posible.
«Si hay un caso activo del que no tenemos conocimiento, es fundamental que lo sepamos lo más rápido posible para que nuestros rastreadores de contactos puedan trabajar para garantizar que cualquier contacto en este caso entre en cuarentena y que rompamos estas cadenas de transmisión». y no ves la transmisión. «La comunidad está aquí en ACT», dijo.
La secretaria de Salud, Rachel Stephen Smith, se dirige a los medios el sábado. Foto: Dion Georgopoulos
La directora adjunta de salud, la Dra. Vanessa Johnston, dijo que la muestra se volverá a analizar y que las investigaciones continuarán durante el fin de semana.
“Sin embargo, no podemos descartar que no tengamos un caso activo que no haya sido detectado, por lo que debemos abordar este hallazgo con cautela y continuar investigando el asunto y aconsejar al público que se haga la prueba si desarrollan síntomas. En esto es realmente importante que la comunidad se mantenga alerta. Pero no se moleste «.
La Dra. Johnston dijo que no espera que haya cambios en las restricciones de recolección o consejos de viaje para el ACT como resultado de la detección de aguas residuales.
Dijo que ACT Health no podrá realizar pruebas genéticas en la muestra para determinar qué brote se ha relacionado con la cepa COVID-19.
El martes se realizarán más pruebas de aguas residuales como parte del programa de pruebas semanales del gobierno de ACT.
Ella dijo que West Belconnen solo operaba durante el horario comercial y que otras ubicaciones de ACT satisfacían la demanda en otros períodos pico.
Desde que comenzó la pandemia, se han detectado 118 casos en ACT y 115 personas se han recuperado. Tres personas murieron tras contraer el virus.
El sábado, Nueva Gales del Sur registró 13 casosEl décimo A día de hoy, no hay transmisión local de Coronavirus, mientras que se han reportado dos casos en cuarentena del hotel.
Las autoridades sanitarias de Nueva Gales del Sur han expresado su preocupación por la disminución en el número de personas que realizan la prueba a medida que se alivian las restricciones en el Gran Sydney.
En ese momento, la Dra. Aparna Lal, becaria y profesora del Centro Nacional de Epidemiología y Salud de la Población de la universidad, dijo que las pruebas podrían monitorear la propagación del virus en la comunidad y podrían actuar como una herramienta de alerta temprana.
«Este nuevo método nos proporcionará una posible transmisión comunitaria y carga de virus entre la población», dijo el Dr. Lal. Canberra Times.
«Se puede utilizar como una herramienta adicional cuando el número de casos es realmente bajo, para garantizar que no haya un alto nivel de coronavirus no detectado».
«Solucionador de problemas profesional. Sutilmente encantador aficionado al tocino. Jugador. Ávido nerd del alcohol. Pionero de la música».