El tribunal de Moscú rechazó la apelación de Alexei Navalny, el crítico del Kremlin, pero redujo ligeramente su condena a prisión
El crítico del Kremlin, Alexei Navalny, perdió una apelación contra lo que dice es una decisión por motivos políticos de encarcelarlo durante casi tres años, pero su pena de prisión se ha acortado un poco.
los puntos principales:
- Navalny pasará ahora unos dos años y medio en prisión después de que se revoque su sentencia
- Debe comparecer nuevamente ante el tribunal en un caso de difamación separado que involucra a un veterano de la Segunda Guerra Mundial que estaba apoyando a Vladimir Putin en un video promocional.
- Navalny dijo que no se arrepiente de regresar a Rusia después de recuperarse en Alemania de un envenenamiento casi fatal.
Navalny, el crítico más prominente del presidente Vladimir Putin, fue encarcelado a principios de este mes por violaciones de la libertad condicional que dijo que fueron fabricadas.
Los países occidentales han condenado el caso y están discutiendo posibles sanciones contra Rusia.
Un tribunal de Moscú rechazó rápidamente su apelación, acortando su pena de prisión original en seis semanas.
La sentencia original era de tres años y medio.
Pero dada la cantidad de tiempo que pasó bajo arresto domiciliario, fueron unos dos años y ocho meses.
El sábado, su abogado dijo que ahora pasaría un poco más de dos años y medio tras las rejas.
Navalny respondió sarcásticamente al fallo.
«Redujeron la sentencia en un mes y medio. ¡Genial!» Dijo desde una jaula de vidrio en la sala del tribunal.
El político de la oposición le había dicho previamente al juez que no era culpable de cometer violaciones de la libertad condicional, como determinó un tribunal anterior.
Citas de la cultura pop de Navalny
Hablando antes del veredicto, Navalny se refirió a la Biblia, así como a Harry Potter y la comedia animada Rick and Morty instando a los rusos a resistir la presión de las autoridades y desafiar al Kremlin a construir un país más justo y próspero.
«El trabajo del gobierno es asustarte y luego convencerte de que estás solo», dijo.
«Voldemort en su mansión también quiere que me sienta aislado», agregó, refiriéndose a Putin.
«Vivir es arriesgarlo todo.
«De lo contrario, eres solo una pieza inerte de partículas recolectadas al azar que se desplazan hacia donde el universo te lleve».
Navalny también habló ante el juez y el fiscal, argumentando que podrían vivir una vida mucho mejor en la nueva Rusia.
Dijo: «Imagínense lo maravillosa que sería la vida sin la mentira constante».
«Imagínese lo maravilloso que sería actuar como juez cuando nadie pudiera comunicarse con usted y darle instrucciones sobre sus sentencias».
Navalny regresó a Rusia el mes pasado desde Alemania, donde se estaba recuperando de un envenenamiento casi fatal en Siberia en agosto con lo que muchos países occidentales describieron como un gas nervioso.
Dijo que no pudo presentarse en el Servicio de Prisiones de Moscú el año pasado porque se estaba recuperando en Alemania en ese momento.
«No quiero presumir mucho, pero el mundo entero sabe dónde estoy», le dijo Navalny al juez.
«Una vez que me recuperé, compré un boleto de avión y me fui a casa».
Navalny dijo que no se arrepiente de regresar a Rusia, que su fe en Dios lo ayudó a sobrevivir y que «la fuerza fue de hecho».
«Nuestro país se basa en la injusticia. Pero decenas de millones de personas quieren la verdad. Tarde o temprano la entenderán», dijo.
Regresar a la corte por un caso de difamación contra los veteranos
Navalny debe comparecer nuevamente ante el tribunal más tarde el sábado en lo que se espera sea la culminación de un juicio separado contra él por difamación.
En el caso de difamación, Navalny fue acusado de difamar a un veterano de la Segunda Guerra Mundial que participó en un video promocional apoyando las reformas constitucionales el año pasado que permitió a Putin postularse por dos mandatos más en el Kremlin después de 2024 si así lo deseaba.
Navalny describió a las personas en el video como traidoras y seguidores corruptos.
Pero dijo que sus comentarios no estaban dirigidos específicamente al veterano y que las autoridades están utilizando la acusación para desacreditarlo.
Los fiscales pidieron al tribunal que multara a Navalny con 950.000 rublos (16.300 dólares) por difamación.
El arresto y encarcelamiento de Navalny provocaron protestas callejeras en todo el país en Rusia, pero sus aliados dicen que ahora han detenido las principales manifestaciones hasta la primavera.
Navalny acusa a Putin de ordenar el intento de asesinato.
Putin lo negó, alegando que Navalny era parte de una campaña respaldada por Estados Unidos para desacreditarlo.
ABC / alambre
«Analista certificado. Fanático independiente de la cultura pop. Experto en comida. Lector. Creador incurable. Adicto a la web sutilmente encantador».