“Es cuestión de tiempo”: el ministro de Relaciones Exteriores de Nueva Zelanda advierte que la “tormenta” de China puede llegar Nueva Zelanda

La ministra de Relaciones Exteriores, Nana Mahota, advirtió que Nueva Zelanda podría encontrarse en el centro de una “tormenta” de ira contra China, y dijo que los exportadores deben diversificarse para asegurarse de que puedan sobrevivir al deterioro de las relaciones con Pekín.

Los comentarios de Mahuta se producen cuando el gobierno de Nueva Zelanda enfrenta una creciente presión para adoptar una postura más dura sobre las violaciones de derechos humanos y la represión por parte de porcelanaEsto resalta las posibles repercusiones para los países que irritan a Beijing.

La vecina Australia está inmersa en una profunda guerra comercial con China, que Mahota comparó con estar en medio de una tormenta, una tormenta que fácilmente podría arrasar Nueva Zelanda.

No podemos ignorar, por supuesto, lo que está sucediendo en Australia en relación con su relación con China. Y si están cerca del ojo de la tormenta o del ojo de la tormenta, entonces debemos preguntarnos legítimamente: es posible que solo sea cuestión de tiempo antes de que la tormenta se acerque a nosotros.

Una de las discusiones más sinceras del ministro fue sobre la débil dependencia comercial de Nueva Zelanda de China, y una directiva clara para los exportadores nacionales de que deberían esforzarse por redistribuir algunos de esos huevos en canastas en otros lugares.

“La señal que estoy enviando a los exportadores es que deben pensar en la diversificación en este contexto: Covid-19, expandir los lazos en nuestra región, aspectos de amortiguación si sucede algo importante con China. ¿Podrán resistir el impacto? ?” Ella preguntó.. porcelana Más de $ 33 mil millones Del comercio total de Nueva Zelanda, casi el 30% son exportaciones.

Nueva Zelanda está tratando de caminar por la cuerda floja con China: mantener una relación comercial sólida, sin dejar de ofrecer un espacio para la crítica de las violaciones de los derechos humanos o del derecho internacional. Durante el año pasado, mantener esta posición se ha vuelto más difícil.

Se cree que hasta un millón de uigures se encuentran recluidos en campos de concentración en Xinjiang.
Se cree que hasta un millón de uigures se encuentran recluidos en campos de concentración en Xinjiang. Foto: Greg Baker / AFP / Getty Images

El país está bajo presión para que adopte una postura moral más firme sobre las cuestiones de derechos humanos en China y sus alrededores. Grupos de derechos humanos descritos Violaciones masivas de los derechos humanos en Xinjiang, Incluido el encarcelamiento de más de un millón de personas en campos de concentración y rehabilitación, trabajos forzados, esterilización masiva de mujeres y restricciones a la religión, la cultura y el idioma, como un genocidio cultural.

La represión contra los activistas prodemocracia en Hong Kong continúa: El arresto de decenas de políticos y activistas a favor de la democracia en marzo Significa que muchas de las principales voces disidentes están ahora bajo custodia o en la cárcel. A principios de este mes, la primera ministra Jacinda Ardern dijo que las diferencias de Nueva Zelanda con China se habían vuelto “más difíciles de reconciliar”.

Nueva Zelanda emitió declaraciones en las que expresaba “graves preocupaciones” sobre las acciones de China tanto en Xinjiang como en Hong KongPero estas declaraciones tienden a ser más suaves que sus antiguos aliados en la Red Five Eyes, incluidos Gran Bretaña, Estados Unidos, Canadá y Australia.

Nueva Zelanda y Australia lo han acogido con satisfacción Sanciones coordinadas Fue anunciado por el Reino Unido, los Estados Unidos, la Unión Europea y Canadá con respecto a las violaciones de los uigures, pero no No se impusieron sanciones propias. En mayo, Nueva Zelanda Evite el uso de la palabra “genocidio” En una propuesta sobre Xinjiang que fue unánimemente debatida y adoptada por el Parlamento, optando en cambio por utilizar un lenguaje más general y diluido para las “violaciones de derechos humanos”. Mahota dice que Nueva Zelanda “no ha ido tan lejos como para llamarlo genocidio debido al umbral legal internacional al respecto”.

a tiempoEl ministro de Comercio, Damian O’Connor, dijo que el uso de un lenguaje genocida dañaría los lazos comerciales de Nueva Zelanda. “Al gobierno chino claramente no le gustaría algo así … no tengo ninguna duda de que tendrá algún efecto [on trade]. O’Connor dijo: “Esto no es ciencia espacial.

La líder de la oposición Judith Collins dijo que la relación comercial de Nueva Zelanda con China era el “elefante en la sala” en la discusión. “En este momento, está claro que estamos [beholden to China] En términos de intercambio Cosas dichas.

Mahota ha sido criticado anteriormente por sus comentarios de que Nueva Zelanda está “incómoda con la expansión de la jurisdicción de Five Eyes”, un comentario que algunos han visto como un alejamiento de los aliados tradicionales. En China, Los medios estatales anunciaron los comentarios. “Nueva Zelanda es segura[ing] Sus intereses son distanciarse de la camarilla liderada por Estados Unidos “.

“En marcado contraste con Australia, que se ha adherido al buque de guerra estadounidense, Nueva Zelanda ha mantenido un enfoque relativamente independiente de la política exterior, allanando el camino para que el país aplique políticas que beneficien su economía”, escribió el Global Times.

“Para ser claros, Nueva Zelanda valora la relación Five Eyes”, dijo Mahota a The Guardian. Es un marco de seguridad e inteligencia dentro del cual podemos trabajar con aliados confiables en esos temas específicos. Pero la comunidad de derechos humanos es mucho más amplia que eso. … No necesitamos Cinco Ojos para aclarar nuestra posición sobre cuestiones de derechos humanos “.

Australia ofrece una visión de cómo podría verse una ruptura en esa relación comercial. La Fila diplomática Se intensificó cuando Australia pidió una investigación sobre el origen de Covid-19 en China. Solo se ha intensificado desde entonces.

China respondió imponiendo aranceles aduaneros, restricciones a la importación y advirtiendo a sus ciudadanos que no viajen a Australia. Análisis del último año Encontró que las sanciones declaradas y no reveladas a China le costaron a Australia alrededor de 47,7 mil millones de dólares australianos (26,5 mil millones de libras) el año pasado. Hasta ahora, el impacto de esa guerra comercial se ha visto mitigado por la continua dependencia de China del mineral de hierro australiano. Pero China ha estado explorando cómo desviar sus recursos a minas en Brasil y Guinea; si tiene éxito, Australia podría verse más afectada.

No existe un monopolio equivalente a los recursos de Nueva Zelanda en su relación comercial con China. “Todo lo que pueda obtener de Nueva Zelanda, puede obtenerlo en otro lugar”, dijo el profesor de derecho internacional Alexander Gillespie.

China conocerá nuestra debilidad en esta región. Y creo que la forma en que nos posicionamos con nuestros datos muestra que también somos conscientes de esta vulnerabilidad ”, dijo.

Si eso sucede, las represalias comerciales de China podrían afectar a Nueva Zelanda en múltiples industrias. Hacia finales de 2020, El valor de las exportaciones solo a China Superó a los cuatro socios comerciales más importantes de Nueva Zelanda: Australia, Estados Unidos, Reino Unido y Japón juntos.

Comercio con China Representa el 28% de las exportaciones totales de Nueva Zelanda, incluida una cuarta parte de las exportaciones de productos lácteos, más del 60% de los productos forestales y casi el 50% de la carne. El país es la segunda fuente de turismo más grande de Nueva Zelanda, solo después de Australia; antes de Covid-19, los turistas chinos gastaban alrededor de $ 1.7 mil millones en Nueva Zelanda cada año. La educación internacional es la industria de $ 5 mil millones de Nueva Zelanda, y los estudiantes chinos representan aproximadamente el 47% de los estudiantes internacionales en las universidades de Nueva Zelanda.

“Por el momento, China estará contenta con nosotros porque nos considerará el eslabón débil de Five Eyes”, dijo Gillespie. “Para que un país como Nueva Zelanda se aleje de esas palabras como genocidio cuando otras naciones las usan, simbólicamente, es importante”.

Cuando se le preguntó acerca de las diferencias entre el enfoque de Nueva Zelanda y Australia hacia China, Mahuta dijo que ella “no quiere ser atraída a comentar sobre el enfoque de otro país en su relación bilateral”. Pero dijo que la relación de Nueva Zelanda con China ha cambiado y madurado con el tiempo.

“La relación con China ha trascendido la de los primeros en adoptar – fuimos los primeros en llegar a un acuerdo de libre comercio con China – a una relación madura … donde podemos ser respetuosos, consistentes y predecibles en los asuntos que nos importan, sino también sobre temas que separan y distinguen nuestra cosmovisión de China “.

Mahota ha querido enmarcar su mensaje a los exportadores como parte de una expansión más amplia de las conexiones de Nueva Zelanda en la región de Asia y el Pacífico. Ella dijo: “Dijimos que es” China “y” no “China, o”.

Dijo que Nueva Zelanda necesitará fortalecer sus lazos en toda la región en los próximos años. “El comercio, por importante que sea, también lo es la paz y la estabilidad regionales”.

READ  Los guardias "no se dieron cuenta" de que el preso decapitó a su compañero de celda

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *