Hoja de trucos: comparando la viruela del mono con COVID-19

La viruela del mono fue declarada un problema de salud mundial durante el verano, y el 19 de agosto apareció el primer caso del virus de la viruela del mono en el condado de Alamance. Según los CDC, esta enfermedad se transmite a través del contacto físico en la erupción de la viruela del simio, al tocar objetos que alguien más con la viruela del simio ha usado o al tocarlos a través de la saliva.

Kevan Schoonover McClelland, profesor de biología, compartió lo que esto significa para los estudiantes en comparación con el COVID-19 y cómo se transmite.

Esta entrevista ha sido editada para mayor claridad.

En comparación con COVID-19, ¿qué cosas deben tener en cuenta los estudiantes con respecto a la transmisión del virus de la viruela del mono?

Entonces, la gran diferencia entre COVID y la viruela del simio es que la viruela del simio parece requerir contacto físico de piel con piel con la lesión para poder transmitirse. Por lo tanto, la transmisibilidad es mucho menor que la de COVID. Y la otra cosa en términos de qué tan grave es la enfermedad, a menudo no será tan grave como COVID.

Así que puede volverse loco y tener plagas, pero en realidad busqué los datos esta mañana y la tasa de mortalidad mundial es inferior al 1%. En los Estados Unidos, se ha informado una muerte de casi 25,000 casos. Entonces no es fatal, no es transmisible y es más tratable, porque está relacionado con los virus que ya hemos creado y sus vacunas y tratamientos. Entonces, no es tan malo como COVID en términos de la gravedad de todo.

¿Cómo afectará la introducción de la vacuna?

No creo que realmente cambie mucho. Actualmente, las pautas dicen que solo los grupos de alto riesgo deben vacunarse. Y esto es principalmente con personas que tienen múltiples parejas sexuales, ya que hay mucho contacto físico, están en contacto físico regular y contacto físico prolongado. En su mayor parte, la mayoría de las personas no necesitan una vacuna y, en términos del tratamiento real, también sugieren que, a menos que esté en riesgo de desarrollar una afección grave, en realidad tampoco quieren tomar ningún antiviral, y básicamente solo móntalo. No es una gran cosa de qué preocuparse, en términos de vacunación masiva. Ser un poco más inteligente con respecto al lavado de manos, prestando atención a sus síntomas. A partir de ahora, no parece ser transmisible a menos que ya tenga síntomas de lesiones en la piel. Entonces, siendo plenamente consciente de esto, y si tiene alguna pregunta, comuníquese con su profesional de la salud.

¿Qué significa declarar una pandemia mundial?

No sé cuál es la definición de pandemia mundial de la OMS o los CDC, pero actualmente se encuentra en 104 países y, en general, se está propagando mucho más de lo habitual. Hasta esta última ola de infección, estaba muy localizada en la cuenca del Congo y el África subsahariana porque ahí es donde se desarrolló. Creen que se originó a partir de roedores y primates no humanos. Así que chimpancés, bonobos, cosas así. Y luego, la razón por la que es tan frecuente ahora se debe a todos los vuelos internacionales que se realizan. El hecho es que mucha gente no sabe cuáles son los síntomas, por lo que hubo mucho contacto piel con piel antes de que realmente supiéramos cómo era la viruela del simio. De hecho, hemos tenido un brote de viruela del simio en Estados Unidos durante casi 20 años. Debido a los perros de la pradera infectados, alguien tenía perros de la pradera como mascotas. Los perros de la pradera vivían con otros animales. Estos animales estaban infectados con la viruela del simio, que se contagió a los perritos de las praderas. Luego, los perros de la pradera se los dieron a las personas que tenían perros de la pradera como mascotas. Así que no es que no se haya extendido, es lo extendido que está esta vez. Esto es lo nuevo que está pasando. En términos de pandemia, la definición de epidemia debería ser que hay una cierta cantidad de casos que tendrías en una cierta cantidad de países. Pero diré que la palabra pandemia da mucho miedo, pero si realmente la miras, en este caso, tiene más que ver con la extensión de la enfermedad que con la gravedad de la enfermedad. Esto es realmente cierto en la mayoría de los casos en los que la palabra pandemia no significa que algo sea fatal. Simplemente significa que hay mucho y que es ubicuo.

¿Es esto algo que debería preocuparte?

No creo que deban preocuparse demasiado. No estoy 100% seguro de cuántos casos ha tenido Carolina del Norte. Recuerdo haber tenido un par de casos en Greensboro en algún momento, pero siempre y cuando te laves las manos regularmente. Para ser perfectamente honesto, la mayoría de la transmisión en los Estados Unidos es entre hombres homosexuales a través del contacto sexual, por lo que el simple hecho de saber con cuántas personas está en contacto es consciente de sus síntomas. ¿Cómo son realmente los síntomas de la viruela del simio? Solo tenga en cuenta, pero no es una gran cosa de qué preocuparse en este momento.

Es probable que esté fuera de clase durante tres a cinco semanas, ya que las lesiones tardan en desaparecer y ser contagiosas hasta que se curan por completo. Por lo tanto, no estará fuera de clase, pero en términos de los efectos a largo plazo en la salud, las perspectivas parecen ser muy buenas en términos de recuperación y regreso a la normalidad.