Para Graciela Daniele, premio Tony y «Annuncia Gardens»

Chica tendida en el suelo escuchando música. Su tía dijo: «Cierra los ojos y dime lo que ves».

gerente de coreografía Graciela Daniel Esa chica lo era. Ahora tiene 81 años y es respetada por su trabajo en producciones teatrales como «Ragtime» y «Once on This Island», pero los recuerdos de esas audiencias permanecen tan frescos como si todavía estuvieran en la década de 1940 y todavía estuvieran en Buenos Aires. siendo criada de Kissed por su madre, abuela y tía después de que su padre dejara a la familia y su abuelo muriera.

Danielle recuerda haber persuadido a su tía: «Yo inventaba historias y ella me ayudaba a seguir adelante, escuchando música, interpretando música a través de imágenes». Esto despertó su creatividad, así como la personalidad de liderazgo de su abuela y la ética de trabajo de su madre.

Danielle siempre ha mantenido su ejemplo al contárselo a la gente. Ya sea hablando con colegas o hablando con periodistas, ha descrito apasionadamente la vitalidad e inteligencia de las mujeres de su familia, así como su capacidad de recuperación durante los días más oscuros de la dictadura de Perón. Después de años de lástima, su novio compositor Michael John Lachiusa conocía tan bien los detalles que cuando se propuso escribir un musical sobre Danielle, ya tenía todos los materiales que necesitaba.

El resultado es música.Jardines de la Anuncia, ‘encargado y premiado con un estreno mundial por El Viejo Globo en San Diego. Abre el viernes, una semana antes de que se sirva Danielle A. Premio Tony a la trayectoria El primer día de ensayo se anunció por casualidad.

Daniele comenzó como bailarina solista en América del Sur y Europa, luego se dirigió a Broadway, bailando en las bandas «Promises and Promises», «Follies» y «Chicago». Bajo la dirección de Michael Bennett, se convirtió en una coreógrafa muy solicitada para programas como «The Rink» y «The Mystery of Edwin Drood», y luego agregó dirección a la mezcla con producciones como «Hello Again» y «Marie Christine» de LaChius.

READ  Over-the-Top (OTT) Proveedores clave de mercado, oportunidades, análisis profundo por pronóstico regional y de país

«Jardines de la Anuncia» se extrae de esta biografía; Casi todos en el equipo All-Star tienen una conexión con Daniel o La Chiusa. La iluminación está a cargo de Jules Fisher, esposo de Danielle, y Peggy Eisenhower. Vestuario diseñado por Tony Leslie James. Orquesta compuesta por Michael Starubin. El elenco incluye a Eden Espinosa y Marie Testa. Daniele dirige y participa en coreografías.

Daniele estaba sentado para una entrevista antes de un ensayo reciente, era cálido, abierto y enérgico. Los ecos de la vocalización y la percusión argentinas prestan su voz a la música, así como una risa rica y gutural. Sus manos, acostumbradas a sacar sus pensamientos, trazaban las gastadas curvas en el aire.

La Chiusa escribió «Los jardines de la Anuncia» como una carta de amor para ella, «y estoy muy agradecida por eso», dijo. La música escucha a escondidas a una coreógrafa mientras realiza un triste recado en su jardín y reflexiona con cautela sobre la magia y el ruido de un premio Lifetime Achievement Award. Pero esta no es la biomúsica típica. No hay mayores recreaciones.

«Mi carrera ha terminado, por el amor de Dios», dijo Danielle riendo. “Llevo en el teatro desde los siete años. Me encanta, pero no es importante para mí hablar de los espectáculos que has dado”. En cambio, le pidió a LaChiusa que le diera a la estrella su madre, su sobrina y su sobrino. «Ellos son la razón por la que he vivido una vida tan extraordinaria».

Mujer joven bailando blanco mientras su madre se mira y recuerda su yo mayor.

En los «Jardines de la Anuncia» de The Old Globe, Carmen Roman como Old Annuncia, a la izquierda, recuerda un momento de su infancia, con Eden Espinosa como Mamie y Kalen West como Younger Annuncia.

(Fotografía de Jim Cox)

Entonces, la mayoría de los eventos se reflejan en los recuerdos de la infancia de fines de la década de 1940 y principios de la de 1950. La educación y la diversión de mamá después de las tareas del hogar se trasladan a canciones que combinan sonidos argentinos con buena música teatral.

READ  Estudiantes que utilizan servicios de salud mental adicionales

El texto categoriza el material como «basado en» las historias de Danielle, y sus situaciones actuales más jóvenes se llaman Anuncia, no Graciela. Sin embargo, los hechos son ciertos, aunque en ocasiones se intensificaron para producir un efecto dramático.

En el corazón de la infancia de Daniele se encuentra un evento ordinario pero trascendental. Un médico sugirió que el ballet lo fortaleciera cuando se quejó de dolor en los arcos de los pies, y la familia se movilizó para asegurarse de que asistiera a las lecciones. Cuando se enamoró de la forma de arte, las mujeres la animaron a seguirla hasta donde sus sueños pudieran llevarla.

Bailar para ella es «libertad». Abrió los brazos de par en par. «No solo libertad física. Libertad para expresar alegría o tristeza o risa, sea lo que sea».

Pero creció en tiempos difíciles. Su familia vivía a solo siete cuadras de la Casa Rosada, donde el presidente argentino Juan Perón y su esposa Eva gobernaban bajo un culto a la personalidad. La oposición fue brutalmente reprimida. «Cuando las cosas iban mal, escuchábamos disparos», recuerda Danielle.

En este ambiente peligroso, su madre tomó un trabajo como secretaria del gobernador Biruni de la provincia nororiental del Chaco. «Ella no era una peronesta en absoluto, todo lo contrario, pero era un buen salario», dijo Daniel. No fue hasta mucho después que la tía Daniele le dijo que Mami había pasado la información a la oposición de Perón. Cuando sus fuerzas disminuyeron, la detuvieron e interrogaron durante varias horas.

«Tenía una fuerza increíble». Dijo Daniel. «Lo siento constantemente».

Fisher, la compañera de Danielle durante más de 45 años, pasó a formar parte de la familia y testificó: «Cada una de las mujeres sintió el deber de criar a Graciela».

Graciella Daniele y Michael John Lachiusa se abrazan en un jardín de rosas.

«Ella, como su nombre, es muy generosa», dice Michael John Lachiusa sobre su novia y colaboradora constante Graciella Danieli.

(K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

Dijo que las cualidades que le inculcaron incluyen pasión, imaginación, dedicación y concentración, todo lo cual lleva en la sala de práctica donde ha visto, en sus shows juntos, crear un ambiente en el que la gente disfruta y está lista para hacerlo. El mejor trabajo para ellos.

READ  Gobierno argentino ordena a Disney vender algunos activos deportivos

La Chiusa dijo que aprendió de Daniele «un sentido moral, un sentido de gracia. Determinación. Corazón».

«Da libremente de sí misma. Ella, como su nombre, es muy generosa».

Como indica el título de la música, Danielle es una jardinera ávida. Un acre y medio en el oeste de Nueva Jersey es su campo verde. Hacia el final del programa de entrenamiento, tuvo que pasar sus días en la aproximación abstracta del escenógrafo Mark Wendland, que fue iluminado etéreamente por Fisher y Eisenhower, pero extrañaba mucho la realidad.

Ella dijo: «Este es mi paraíso». «Hablo con tomates, hablo con flores, hablo con ciervos».

Y pronto la atraparás de regreso a casa con una determinada estatuilla. Fue Daniel Nominado a 10 Tonys, que se remonta a 1981, pero el premio de su vida es el primero que recibe. Ahora bromeó: «No tengo que interpretar el Tony nueve de mi marido. Ahora tengo uno para jugar».

Sin embargo, dijo que «el mayor premio que he tenido en mi vida es trabajar con personas que me han inspirado, enseñado y empujado hacia adelante»: personas como Bennett, Bob Foss, Matt Mattox, Margo Sabington, Jack O’Brien y Joe Papp.

Todo se remonta a la niña en la tierra y las mujeres que le enseñaron a escuchar, imaginar y aprender. “Me mostraron cómo podría ser la vida”, dijo Danielle.

«Jardines Anunika»

dónde: The Old Globe, 1363 Old Globe Road, Balboa Park, San Diego
cuando: 7 p.m. los martes y miércoles, 8 p.m. de jueves a viernes, 2 y 8 p.m. los sábados, 2 y 7 p.m. los domingos; Vence el 17 de octubre
los boletos: $ 49 – $ 108
informaciones: (619) 234-5623, theoldglobe.org

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.